子宮內膜移位症是指具有活性的子宮內膜組織出現在子宮內膜以外的位置。異位內膜可侵犯全身任何部位，但絕大多數位於盆腔內，最常見於卵巢、宮骶韌帶等位置。所以通常稱作盆腔子宮內膜移位症。本病主要見於生育年齡的婦女，生育少、生育晚的婦女發病率明顯高於生育多者；絕經婦女若用激素代替治療也容易發生本病，是常見的婦科疾病之一。為什麼會引起疼痛？

　　子宮內膜異位症在病理形態上屬良性病變，但會引起持續加重的盆腔黏連，疼痛和不孕，嚴重困擾著廣大婦女的身心健康。

中醫怎樣認識此病？

　　前人對於子宮內膜移位正尚無直接論述，但由於疼痛是共主要表現，我們可以從痛經角度認識此病。《景岳全書.婦人規.經期腹痛十一》曰：「經行腹痛，証有虛實。實者或因寒凝，或因血滞，或因氣滞，或因熱滞；虛者有因血虛，有因氣虛。然實痛者多痛於未行之前，經通而痛自減。虛痛者於既行之後，血去而痛未止，或血去而痛益甚。大都可按可揉者為虚。拒按拒揉者為實。有滯無滯，於此可察。但實中有虛，虛中亦有實。此當於形氣禀質兼而辨之。當以察言，言不能悉也。」其按疼痛的性質和時間分虛實的觀點有獨到的見解。對痛經的辨證作了規範性的論述。

中醫的主要原因是什麼？

　　本病的主要原因在於經產的餘血流注於子宮沖任脈絡之外，氣血失暢，腎虛氣弱，而至蘊結而為瘀血。《証治準繩》謂：血瘀之聚......腰痛不可俯仰......少腹里急苦痛......背膂痛,深達腰腹......此病令人無子。

中醫有什麼治病原則？

　　本病治療以「急則治其標，緩則治其本」為原則，一般經前以調氣去瘀為主，經期以活血祛瘀，理氣止痛為主，經後則以益氣補腎，活血化瘀為主。

預防與調護

月經期應減少劇烈運動；

經期應嚴禁性生活；

妊娠可以延緩此病的發生，對已達婚齡或婚後患經痛的婦女，宜及時婚育。

飲食宜忌

宜：

痛症患者在月經來潮前三至五天內飲食宜清淡易消化為主。應進食易消化吸收的食物。此期間病人可適當吃些酸味的食物：如酸菜，食醋等，酸味食物有舒緩疼痛的作用。

痛經病人適量飲酒能通經活絡，擴張血管，便平滑肌鬆弛，對痛經的預防和治療有一定作用。如經量不多可適量地飲些葡萄酒，能緩解症狀。

忌：

不宜吃得過飽，尤其應避免進食生冷食物。

月經已來潮，避免一些生冷及不易消化和刺激性食物，如辣椒，生葱，生蒜，胡椒，烈性酒等。

日常食療

1. 乾絲瓜湯

材料：老的乾絲瓜一個

製作： 絲瓜洗淨，放入鍋內，加清水3碗，用文火煮至1碗。

用法：分早晚服

功效：通經止痛，適合氣滯血瘀型痛經。

2. 韭汁紅糖飲

材料：鮮韭菜300克，紅糖100克

製作： 將鮮韭菜洗淨，瀝乾水分，切碎後搗爛取汁備用。 紅糖放含鋁鍋內，加清水少許煮沸，至糖溶用後倒入韭汁內即可。

用法：當茶飲用

功效：溫經，補氣，適合氣血兩虛型痛經。